Babia es una apartada comarca leonesa que linda con Asturias. Regada por un afluente del río Luna.
Babia era un lugar de descanso preferido por los Reyes de León, en la baja edad media. Con cierta frecuencia, el monarca, harto de los asuntos de palacio y las intrigas de los nobles, empeñados en instaurar un régimen feudal semejante al de Europa septentrional, se apartaba a este lugar paradisíaco y alejado de los campos de batalla.
Estas ausencias reales motivaban a menudo la inquietud de los vasallos, a quienes, cuando preguntaban por su señor, se les respondía evasivamente que el Rey estaba en Babia.
La expresión se hizo proverbial y pasó a la lengua común para describir a quien está distraído y ajeno a la realidad.
Como curiosidad, Babia era un lugar famoso por sus caballos pequeños y robustos.
Se cuenta que el caballo del Cid Campeador procedía de este lugar. De ahí el nombre de “Babieca”.
Babia era un lugar de descanso preferido por los Reyes de León, en la baja edad media. Con cierta frecuencia, el monarca, harto de los asuntos de palacio y las intrigas de los nobles, empeñados en instaurar un régimen feudal semejante al de Europa septentrional, se apartaba a este lugar paradisíaco y alejado de los campos de batalla.
Estas ausencias reales motivaban a menudo la inquietud de los vasallos, a quienes, cuando preguntaban por su señor, se les respondía evasivamente que el Rey estaba en Babia.
La expresión se hizo proverbial y pasó a la lengua común para describir a quien está distraído y ajeno a la realidad.
Como curiosidad, Babia era un lugar famoso por sus caballos pequeños y robustos.
Se cuenta que el caballo del Cid Campeador procedía de este lugar. De ahí el nombre de “Babieca”.
2 comentarios:
"Estar en Babia" es no enterarse de nada. Es lo mismo que "estar en la inopia".Estas frases remiten a situaciones políticas (Babia, al norte;o "estar en las Batuecas", en Salamanca) cuando el rey permanecía en estas zonas agrestes y alejadas (Babia y Batuecas), mientras tanto los validos y cortesanos hacían y deshacían en Palacio a su antojo.
Por otro lado, la inopia indica pobreza y miseria: es de suponer que un pordiosero se entere de poca cosa, o probablemente, haga referencia a la ausencia de conocimientos que pudiese tener.
Que satisfacón tan buena nos da el poder conocer cosas de nuestro pasado, y al mismo tiempo, gratificante.
Un saludo, incisivo.
Publicar un comentario